GAYATRI MANTRA
jóga liberec
„Zažehněme svůj vnitřní plamen.“
GAYATRI MANTRA
Gayatri mantra je považována za matku všech manter. Co je ale mantra? Mantra je sanskrtské slovo znamenající něco, jako přepravní prostředek naší mysli. „MAN“ odkazuje na „MANAS“ znamenající mysl a „TRA“ je nástrojem nebo přepravním prostředkem. Mantra je tedy nástrojem naší mysli a slouží k tomu, aby praktikující byl schopen zahlédnout, dotknout se, pocítit či uchopit svou vyšší sílu, svou pravou podstatu.
Mantra je koncentračním nástrojem v meditaci a může být použita i jako relaxační technika. V tom smyslu, že díky očišťujícímu účinku zbavujeme svou mysl nečistot, v podobě nepotřebných myšlenek. Přeneseně mantra v tomto případě funguje jako koště, kterým vymetáme stará a zaprášená zakoutí naší mysli. Pak se leskne nejen povrch, ale hlavně naše nitro! Jdeme uklízet?
gayatri mantra česky význam
gayatri mantra česky význam
gayatri mantra česky význam
gayatri mantra česky význam
Nesnažme se o doslovný překlad manter, ke kterému nás nutí mysl. Zkusme ale zavnímat jejich reálný účinek na sebe sama, dovolme si uvidět, ucítit a zažít.
Dovolme si sebevyjádření soustředění a momenty, kdy nespěcháme a jsme zcela tady a teď.
Mantra nemá okamžitý účinek, vyžaduje trpělivost a pozornost, což může odrazovat především mysl. Mně ale stálo za to setrvat a nechat rozeznít, zkuste to taky.
gayatri mantra česky význam
CO JE ZAJÍMAVÉ
Mantry využívají nejen svého významu, ale také vibrace, kterou vytvářejí v lidském těle i jeho okolí. Že vibracemi v určitých frekvencích jsme tvořeni my sami i naše okolí, asi pro nikoho není žádná novinka. Ale to, že onu vibraci můžeme ovlivnit, toho už moc nevyužíváme. Možná jsme si až moc zvykli věci pasivně přijímat, než je vědomě uchopit. Mantry nám jako silný nástroj umožňují rozšířit mysl z intelektuální do intuitivní roviny.
Pro mě je mantra jednoduchý a příjemný nástroj, který mám kdykoli při sobě. Nezáleží vůbec na tom, jaké mám mínění o svém zpěvu, ego odkládám stranou, jakékoli hodnocení tady není na místě. Důležité je dovolit si vyjádřit se, projevit se – vyladit svoje vibrace. A to přece není tak těžké. Zkusíte to taky?
gayatri mantra česky význam
GAYATRI MANTRA
Matka všech védských manter. Ta, která provází z temnoty do světla. Ta, která zažehne náš vnitřní plamen a pomůže nám prozřít. Ta, která harmonizuje, dodává sílu a integritu. Ta, která je spojována se samotným počátkem času (esistuje vůbec čas?).
Gaytri. Ta, která je věčným zvukem. Gaya jako životní energie + tre (od trayate = ochraňovat nebo hájit). Obdobného významu dosáhneme jiným rozborem – Ga může být také sansrktkou zkratkou pro gurua (guru je v samotné podstatě život sám) + yatri (poutník, hedající).
Ta, která ochraňuje život. Ta, která ochraňuje život hledajícího.
Mantra nikdy není o doslovném překladu, ale o rezonanci, kterou v nás vyvolá. Nechme ji působit a poslouchejme svůj vnitřní hlas.
gayatri mantra česky význam
Om (Aum) – první prapůvodní zvuk, který rezonoval při vzniku Vesmíru, a ze kterého údajně celý Vesmír vznikl. Óm v sobě zahrnuje veškoré vibrace/zvuky, které kdy existovaly a zanikly, nadále existují nebo vzniknou.
Bhur – fyzické tělo, fyzická oblast
Bhuvah – mentální síla nebo mentální oblast – mysl
Swaha (Suvah) – duše, spirituální oblast
gayatri mantra česky význam
Tat – doslovně „tamto“, jako „to vyšší“, to, co nás přesahuje a prostupuje, transcendentální, vyšší realita
Savitur – duchovní slunce/ duchovní světlo – světlo moudrosti (nikoli Slunce, které vidíme na obloze, to je jen symbolický význam)
Vareenyam – nejvyšší, hodný úcty, uctívat, vzdát hold
gayatri mantra česky význam
Bargo – osvětlit
Devasya – božský (ne ve smyslu jednoho boha, ale ve smyslu všeprostupujícího božství, naší přirozenosti)
Dhimahi – přemýšlet, uvažovat, rozjímat, meditovat
gayatri mantra česky význam
Dhi – intelekt, myšlení, myšlenky
Yo – kdo
Nah – naše, náš
Prachodayateh – osvítit, podníti, modlit, prosit, přát,
Může mít poslech manter účinek, ikdyž poslochající nezná význam a jen pasivně poslouchá?
gayatri mantra česky význam
Na tuhle otázku najdete odpověď v naší jógové poradně, ke které se můžete připojit tady. Můžete psát svoje otázky, dotazy nebo podněty, které stojí za to, aby věděli i ostatní. Přidejte se a napište, co byste rádi ještě věděli. Zároveň se můžet podívat na instagram sem a přečíst si, jak jsem se s touto mantrou poprvé setkala já. Můžete si ji zazpívat si v klidu domova podle textu a melodie.
CO SI ODNÉST Z CELKOVÉHO VÝZNAMU?
Nelekněte se slov, kteá v doslovném překladu odkazují na božství. Není to náboženský prvek provázený mnoha stigmaty, jak v naší kultuře často mylně vnímáme. Naopak je to dkaz na naši přirozenost. Na to, že intelekt je jen jednou z našich složek, která je niterná oproti velikosti naší skutečné přirozenosti.
Gayatri mantra nám má pomoci odstranit vnitřní překážky, nečistoty mysli, které si často ani neuvědomujeme. Chanting – neboli zpěv této mantry v nás vzbudí vnitřní touhu po očištění, po odstranění temnoty/ neznalosti/ nepochopení a získání porozumění/ čistoty a laskavosti. Probudí v nás radost a důvěru v život sám.
Já při zpěvu této mantry v počátku pociťovala nejistotu, vachrlatost, ale zároveň touhu zpívat dál. Postupně se mnatra dostala svou melodií hlouběji do mě a slova už jsem si nemusela pamatovat vědomou pamětí, alep rostě začala sma vystupovat, a to mi dopřálo opravdovou radost. Mantru využiji vždy, když si nevím rady, cítím se zaseknutá v jednom bodě a nevím, jakým směrem pokračovat.
Není to o tom, že mantra je kouzelnou formulkou, jejíž bezduhé opakování nám přinese veškeré pochopneí světe. Ale vědomý chanting prostoupí do hlubších vrstev vědomí a ukáže podstatu. Jak ji uchopíme už záleží jen na nás.